Categoria:
Autore:
Tutto quello che avresti voluto sapere sulla traduzione audiovisiva e non hai mai osato chiedere
Facciamo chiarezza su quali sono le figure professionali del settore
Valeria Cervetti Valeria Cervetti
GRATUITO
Come creare sottotitoli professionali
Scopri insieme a Valeria Cervetti le tecniche per creare un sottotitolo a regola d'arte.
Valeria Cervetti Valeria Cervetti
€160
Informatica zen
Come convivere con le tecnologie hardware e software senza diventare un geek. Un corso con Marco Cevoli e Andrea Spila
European School of Translation European School of Translation
GRATUITO
HTML per traduttori: introduzione al codice delle pagine web
Scopri insieme ad Andrea Spila come funziona il linguaggio del web
Andrea Spila Andrea Spila
GRATUITO
4 settimane per diventare traduttore
Costruisci giorno per giorno il tuo business nell'industria della traduzione
European School of Translation European School of Translation
€450
Programmi di sottotitolazione: quali sono e come funzionano
Scopri i principali software professionali per creare sottotitoli
Valeria Cervetti Valeria Cervetti
€160
Traduzione audiovisiva: filiera, clienti, compensi e fiscalità
Entra nel mercato e costruisci la tua professionalità facendo scelte consapevoli
Valeria Cervetti Valeria Cervetti
€160
Machine translation senza paura
Le 4 fasi di accettazione delle tecnologie
Maria Sgourou Maria Sgourou
GRATUITO
Sottotitolazione: formazione professionale completa
3 corsi che ti daranno tutti gli strumenti per avviare la tua carriera come sottotitolista, entrando nel mercato in modo professionale e consapevole
3 corsi a un prezzo scontato
€340
Esercizi di sottotitolazione - correzione scritta + call di 30 minuti
Ricevi un feedback individuale sulla tua esercitazione e parlane con Valeria Cervetti
Valeria Cervetti Valeria Cervetti
Esercizi di sottotitolazione - correzione scritta
Mettiti alla prova in una simulazione di lavoro e ricevi un feedback individuale
Valeria Cervetti Valeria Cervetti
Post-editing: istruzioni per l'uso
Impara insieme a Sara Grizzo a gestire con consapevolezza gli incarichi di post-editing di traduzione automatica
Sara Grizzo Sara Grizzo
€160
Lavorare con le agenzie di traduzione
Linee guida per una collaborazione efficace
Qabiria Qabiria
€240
Come stabilire le tariffe di traduzione
Un metodo per stabilire la tua tariffa in modo da raggiungere i tuoi obiettivi di guadagno
Qabiria Qabiria
GRATUITO