Autoplay
Autocompletamento
Lezione precedente
Completa e continua
Esercizi di sottotitolazione - correzione scritta
Esercizi di sottotitolazione
Introduzione al corso e spiegazione dello svolgimento delle esercitazioni (10:49)
Ricapitolazione indicazioni di sottotitolazione (28:42)
Come affrontare la revisione (14:20)
Analisi di un prodotto audiovisivo (40:59)
Panoramica dei prodotti su cui lavoreremo (22:41)
Strategie di traduzione (49:07)
Doppiaggese, traduttese, italiano e dialetti (60:06)
Risorse: dizionari, vocabolari e altri strumenti utili (15:33)
Indicazioni per svolgere le esercitazioni (4:49)
Simulazione dell'incarico di lavoro
Scarica i materiali su cui lavorare
Simulazione di lavoro
Introduzione al corso e spiegazione dello svolgimento delle esercitazioni
Contenuto bloccato
Se sei già iscritto,
devi fare il login
.
Iscriviti per sbloccare il contenuto